2º SALÃO INTERNACIONAL DE ARTE NA GALERIA VIEIRA PORTUENSE: Inauguração 1

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Inauguração 1

(da esquerda para a direita)

Octavi Intente, Cosme, Gisèle Corboud Dao

Fidel Latiesas, Ângela Belindro, Griñon, Abílio Marcos, S. Morillo

Felipe Alarcón Echenique, Conceição Mendes, Octavi Intente, Cosme

à direita o quadro de Joaquin Manzano

Ricardo Rilo e Pedro Charters d'Azevedo

Kim Molinero, Sabela Baña

Neiro, Ángeles Jorreto, Ricardo Rilo e Pedro Charters d'Azevedo

Sem comentários:

Enviar um comentário

2.º SALÃO INTERNACIONAL DE ARTE

2ªEXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE ARTE
No próximo dia 31 de Março, pelas 16 horas,
inaugurar-se-á na Galeria Vieira Portuense, a 2.ª EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE
ARTE, aberta a autores de várias partes do Mundo, nas modalidades de pintura,
escultura, gravura e fotografia. Esta exposição estará patente ao público até 27 de Abril, de 3ª feira a Sábado, das 9,30 às 19 horas.
2.º Salão Internacional de Arte na Galeria Vieira Portuense
Local: Salas do 2.º e 3.º piso do Largo dos Lóios, nº50, 4050-338 Porto;
Inauguração: 16 horas do dia 31 de Março de 2012;
Obras: 1 obra por participante, com largura máxima de 100 cm e altura não superior a 150 cm;
A confirmação deverá ser feita até 20 de Fevereiro, através de remessa de imagem de uma obra e curriculum abreviado;
As obras deverão ser enviadas até 20 de Março.
O tema é livre.
Será servido um Porto de Honra
Serão elaborados catálogos, convites e cartazes.
Será emitido pela galeria um certificado de participação.
Todas as mais condições e informações deverão ser colhidas
junto de Daniela Lima (galeriavieiraportuensedaniela@gmail.com;
telefone: (351)222005156)

2and International Art Show at Vieira Portuense's Galery

2nd INTERNATIONAL ART SHOW
The next March 31, by 4 pm, it will be inaugurate in the Vieira Portuense’s Gallery, the 2nd
International Art Show, open to artists
from around the world in the categories of painting, sculpture,
printmaking and photography. This
exhibition will be open to the public
until April 27, from Tuesday
to Saturday, between 9.30 am to 7pm.

2nd International Art Show at Vieira Portuense’s
Galery
Location: 2nd and 3rd
Floor of the Largo Lóios, No. 50, 4050-338 Porto;
Opening: The March 31/ 2012, 4 pm;
Works: 1 artwork by artist, with a maximum width of 100 cm and a height not exceeding 150 cm;
The confirmation should be made up to February 20, by sending a picture of one work and abbreviated CV;
The works must arrive up to 20 March
The theme is free.
It will be served a Port wine in the opening.
The gallery will make catalogs, invitations and posters.
The gallery will make issue a certificate of participation to all the participants.
All conditions and more information must be asked to Daniela Lima (galeriavieiraportuensedaniela@gmail.com;
phone: (351) 222 005 156)

2ème Salon Internationa de l'Art

2ème Salon International de l'Art
Le prochain 31 Mars, aux 16 heures, sera inauguré dans la Galerie
Vieira Portuense, le 2ème
Salon International de l’Art, ouvert aux artistes du monde entier dans les modalités de
peinture, sculpture, gravure et photographie. Cette exposition sera ouverte au public jusqu'à 27Avril, de mardi au samedi, des 9h30 à 19 heures.

2ème Salon International de l'Art chez Galerie Vieira Portuense
Localisation: les 2ème et 3ème étage de la galerie, au Largo dos
Lóios, n ° 50, 4050-338 Porto;
Ouverture: le 31 Mars 2012, à 16 h;
Œuvres: 1 œuvre par participant, avec une largeur maximale de 100 cm et une hauteur ne dépassant pas 150 cm;
La confirmation devrait être fait avant le 20 Février, en envoyant l'image de référence d'une œuvre et le CV abrégé;
Les travaux devront arriver à la Galerie avant le 20 Mars
Le thème est livre.
Sera servi un port d'honneur
La galerie développera des catalogues, invitations
et affiches.
La galerie délivrera aussi un certificat de participation.
Toutes les conditions et de plus amples informations devraient être recueillies chez Daniela Lima (galeriavieiraportuensedaniela@gmail.com; téléphone: (351) 222 005 156)

2ª Exposición Internacional de Arte

2ª EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE ARTE
En el próximo 31 de marzo, por las 16 horas, se inaugurará en la Galería Vieira Portuense, la 2ª Exposición Internacional de Arte, abierta a artistas
de todo el mundo en las modalidades de pintura, escultura, grabado y fotografía.
Esta exposición estará abierta al público hasta el 27 de abril de martes a sábado, entre las 9.30 y las 19 horas.

2ª Exposición Internacional de Arte en la Galería Vieira Portuense
Local: 2º y 3º piso de la galería, Largo dos Lóios, N º 50, 4050-338 Porto.
Apertura: 16 horas del 31 de marzo de 2012;
Obras: 1 obra por participante, con un ancho máximo de 100 cm y una altura no superior a 150 cm;
La confirmación deberá hacerse hasta el 20 de febrero, a través del envío de la imagen de una obra y currículo abreviado;
Los trabajos deberán llegar hasta el 20 de Marzo
El tema es libre.
Se servirá un porto de Honor
Se desarrollarán catálogos, invitaciones y carteles.
La galería expedirá un certificado de participación.
Todas las condiciones y más información debe ser recogida
junto de Daniela Lima (galeriavieiraportuensedaniela@gmail.com;
teléfono: (351) 222 005 156)